Автор: Д.И. Иловайский
Издательство: АСТ Москва, 2006 г.
Бытует мнение, что Руссы получили у Греков своё название от низшего качества, то есть от русых волос. Из этого можно заключить, что Греки действительно так осмысливали непонятное имя Рось или Русь.
Это повторение того же, что случилось с Сарматами, которые обратились в ящероглазых. Очень могло быть при этом, что толкование Руссов в смысле русых перешло к Грекам от самой же Руси, которая таким образом осмысливала свое собственное название. Древнейшая форма этого названия, по всей вероятности, была не Русь, а Рас или Рось.
Это Рось, как слово чуждое греческому языку, потому и сохранялось в нем без изменения, в неподвижной, несклоняемой форме. Вообще можно заметить, что живой народный говор не любит долго останавливаться на одной и той же форме своих собственных слов; с течением времени он охотно их меняет и видоизменяет. Вот почему иногда форма, сохраненная иноземцами, оказывается древнее формы собственной. Примеры тому мы видим в названиях Славяне, Русь, Киев и т.д. Соответственно византийскому Рось, у Венгров Русские и доселе называются Орос.

Скачать книгу Начало Руси (.djvu - 1.73 Mb)